Art. 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 recante disposizioni a "Tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali", La informa di quanto segue:

• Articolo 1. I dati da Lei forniti (in prosieguo i "Dati") nelle apposite rubriche del Sito, potranno formare oggetto di raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, diffusione, cancellazione e distruzione ("il Trattamento"), nel rispetto della Legge e degli obblighi di riservatezza.

• Articolo 2. I Dati saranno trattati per le finalità di seguito indicate, anche connesse e strumentali alla attività di Casalsole, in particolare: attività contabili, fiscali, commerciali, di marketing, promozionali, statistiche, invio di materiale pubblicitario ed informativo, attività dirette di vendita o di collocamento di prodotti o servizi.

• Articolo 3. In relazione alle indicate finalità, il Trattamento dei Dati avverrà attraverso strumenti informatici e/o telematici, ovvero su supporto cartaceo, e comunque mediante strumenti idonei a garantirne la sicurezza e la riservatezza.

• Articolo 4. Società titolare del trattamento dei dati è "Casalsole", Azienda Agricola Irele di Giorgetti Irene e Eleonora S.A.S., P.IVA 06679340486, Claudio: +39.329.4114150, Irene: +39.392.5060486, Eleonora: +39.392.4608337, Email: info@casalsole.it, PEC: irele@pec.agritel.it, WEB: https://www.casalsole.it, Indirizzo: Via S.Pantaleo, 171, 50059 - Vinci (Fi) - Italy.

• Articolo 5. I Dati potranno essere comunicati, per le finalità di Trattamento sopra elencate, a persone fisiche o giuridiche, enti o consorzi, nominati da Casalsole per fornire servizi elaborativi, strumentali o di supporto a quelli di Casalsole, in particolare: società che svolgono servizi informatici, contabili, commerciali, gestionali, assicurativi, bancari e finanziari, periti, consulenti, legali, organismi associativi, amministrazioni pubbliche, università e centri di ricerca. Potranno altresì essere comunicati a società controllate e/o collegate, anche indirettamente a Casalsole.

• Articolo 6. Un elenco dettagliato dei soggetti ai quali i dati possono essere comunicati è disponibile presso gli uffici di Casalsole.

• Articolo 7. I Dati potranno essere trasferiti all'estero. Casalsole La informa altresì che, in relazione al predetto Trattamento, Lei potrà esercitare i diritti previsti all'art. 13 della Legge, tra cui, in particolare, il diritto di conoscere i Suoi dati personali registrati, ottenerne l'aggiornamento, la rettifica o l'integrazione, opporsi a trattamenti di dati illegittimi o effettuati per fini di informazione commerciale, invio di materiale pubblicitario, vendite dirette, comunicazione commerciale interattiva. Casalsole La informa infine che il conferimento dei Suoi Dati è facoltativo. Tuttavia l'eventuale rifiuto ad autorizzarne il Trattamento e la comunicazione ai soggetti appartenenti alle summenzionate categorie comporterà la impossibilità di effettuare l'acquisto richiesto.

• Articolo 8. Si segnala inoltre, che Casalsole non è titolare dell'autorizzazione al trattamento dei dati sensibili (ai sensi dell'art. 22 della Legge) e pertanto si prega di non inserire nelle apposite caselle tutti quei dati personali idonei a rivelare l'origine etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l'adesione a partiti, sindacati associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché idonei a rivelare lo stato di salute e la vita sessuale.